Resumo
Contas
Cartões de crédito
Património
Objetivos
Movimentos recorrentes
Orçamentos
Balanço
Despesas - últimos 7 dias
Médias de despesas por dia
Património ao longo do tempo
Lucro líquido por mês
Calendário do mês
Conta favorita
Últimos movimentos
Adicionar movimento
O que queres registar?
Escreve a frase e toca fora do campo: a descrição, o valor e a conta preenchem-se sozinhos.
Movimentos
Relatórios
Total
Período
Por conta
Balanço - últimos 8 meses
Barras por mês
Resumo por mês
Orçamentos
Lembretes
Os lembretes fixados ficam sempre no topo e aparecem no Início.
Se escolheres um dia, o lembrete aparece nesse dia na lista de Movimentos.
Definições
O que há de novo nesta versão
Novo por aqui? Na primeira abertura podes espreitar a app com dados de exemplo: 1 toque para ver, 1 toque para sair e apagar.
O início agora é teu: em Definições, «Organizar o início», escondes blocos, mudas a ordem a arrastar e escolhes o tamanho (P/M/G) de cada um. Os dados ficam sempre - só muda o que vês.
Gráficos
Escolhe como se desenham os gráficos de linha (Relatórios e detalhe de categoria).
Pesquisa rápida
Mostra uma caixa de pesquisa nas Definições e no menu Mais, e em todas as escolhas (região, moeda, etc.). Desligada por defeito.
Abas visíveis
Escolhe as abas de baixo (até 5) e arrasta ≡ para mudar a ordem. «Mais» fica sempre.
Intensidade das cores dos gráficos
1 = cores suaves, 3 = como sempre, 5 = cores fortes. Só muda os gráficos.
3 de 5 (como sempre)
Contas
Cada conta tem a sua moeda. Setas mudam a ordem, o olho esconde a conta (os dados ficam), o Σ tira-a dos totais. Para apagar uma conta, primeiro apaga ou move os movimentos dela.
Categorias
Toca numa categoria para mudar o nome, gerir as subcategorias ou apagar. Se apagares uma categoria com movimentos, escolhes a qual juntar.
Despesas
Receitas
Cartões de crédito
Limite, em aberto, disponível e fatura em aberto por cartão. Os gastos no cartão são despesas na "conta" do cartão; pagar a fatura é uma transferência da conta associada para o cartão.
Viagens
Começa uma viagem: os movimentos novos ganham a etiqueta com o nome dela e a moeda da viagem fica escolhida por defeito. O total da viagem aparece no Início.
Add rápida
Atalho fixo na barra de notificações para registar uma despesa ou receita sem abrir a app.
Pessoa no movimento
Campo opcional «Pessoa» em cada movimento, com filtro e totais por pessoa (ex.: casal/família). Tudo guardado neste telemóvel.
Entrada rápida por texto
No ecrã de adicionar aparece um campo onde escreves uma frase como «pizza 13,5 cash» e a descrição, o valor e a conta preenchem-se sozinhos.
Lembrete diário
Notificação todos os dias à hora escolhida para não te esqueceres de registar os gastos.
Aviso de pagamentos
Um dia antes de vencer um recorrente ou uma prestação, avisamos às 10:00. Só no telemóvel.
Botões de valor rápido
3 botões por cima do valor no registo: tocar preenche logo. Escolhe os teus valores (é o número que conta, em qualquer moeda).
Idioma
Língua da aplicação. Fase 1: menus, botões e meses.
Formato dos valores
Moedas e taxas
Saldos, totais, orçamentos e relatórios passam a mostrar nesta moeda, convertidos à taxa atual. Cada movimento continua na sua moeda e o valor canónico guardado continua em EUR.
Taxas aproximadas para converter em euros. Podes editar à mão (a tua taxa fica sempre à frente) ou carregar em «Atualizar taxas». Só atualiza quando carregas. As tuas taxas ficam guardadas neste telemóvel.
Início do mês
Se o teu mês de contas não começa dia 1 (ex.: salário dia 25), escolhe o dia. Muda o "Mês" dos Movimentos, os Relatórios e os Orçamentos.
Se o dia de início cair ao fim de semana:
Início da semana
Usado na vista «Semana» dos Movimentos e nos Orçamentos semanais.
Fecho do saldo
Ligado: o Início mostra o saldo transitado do mês anterior e o saldo do mês com ele. Desligado por defeito.
Modo privado por etiqueta
Esconde os movimentos com as etiquetas que escolheres, nas listas e nas análises, sem apagar nem alterar nada. Os saldos das contas e as exportações mantêm tudo. Desligado por defeito; ligado, uma faixa bem visível lembra que está ativo.
Bloquear ao virar o telemóvel
Com o telemóvel virado para baixo (ecrã para a mesa) durante um segundo, a app bloqueia e pede o PIN ou a impressão digital ao voltar. Precisa do bloqueio da app ligado. Desligado por defeito; alguns telemóveis pedem permissão de sensores.
PIN antes de ações sensíveis
Pede o PIN outra vez antes de ações que não têm volta: Apagar tudo e recomeçar, e Repor todos os livros de ficheiro. Precisa do bloqueio da app ligado. Desligado por defeito.
Bloqueio da app
Pedido ao abrir a app. Desligado por defeito. Nota: é um trinco simples deste telemóvel, não é cifragem.
Desligado
Modo escuro
Automático segue o telemóvel (claro de dia, escuro de noite, conforme o sistema).
Fundo do modo escuro
Tamanho do texto
Aumenta o texto e os botões em toda a app.
Forma dos ícones
A forma à volta dos ícones (categorias, movimentos, contas). Muda em todos de uma vez.
Cor do tema
A palete principal da app (botões, destaques, cabeçalho). O Verde é o de sempre e o recomendado; Vermelho e Branco são extras.
Cores por secção
Desligado: a app usa a Cor do tema em todo o lado. Ligado: cada secção (Início, Movimentos, Relatórios...) pode ter a sua cor; o cabeçalho e os destaques mudam ao abrires essa secção.
Cores dos valores
Cor dos números de receita e despesa (Movimentos e Relatórios). A receita segue o tema por defeito; a despesa é o vermelho de sempre. Podes escolher outra cor.
Receita
Despesa
Categorias: ícone ou texto
Como queres ver as categorias nas listas e no formulário.
Ecrã inicial
O ecrã que abre quando entras na app.
Quanto sobra no Início
Mostra no Início uma estimativa do que sobra este mês: o saldo atual mais o que ainda tens por lançar. É só uma estimativa com o que tens registado. Tocar na linha abre a Tesouraria.
Resumo de domingo
Ao domingo, o Início mostra um resumo da tua semana: receitas, despesas, a diferença para a semana passada e onde gastaste mais. Só usa o que tens registado. Tocar abre a vista Semana dos Movimentos.
Dica do dia no Início
Mostra uma dica de poupança por dia no Início (também já aparece ao abrir a app). Tocar na dica mostra outra.
Renegociar contratos
Guarda o mês de renovação de cada contrato (luz, telecomunicações, seguros). Nesse mês, o Início lembra-te de comparar e renegociar.
Fundo de emergência
Alvo automático de 3-12 meses das tuas despesas médias, com o fundo base de 1.000 € como 1.º degrau. O Início mostra o progresso.
Poupanças conquistadas
Quando renegoceias algo ou cortas uma despesa, regista quanto poupas por mês. A app soma o «aumento» que te deste.
Extrato de comissões em janeiro
Em janeiro, o Início lembra-te de procurar o extrato anual de comissões do banco e somar o total do ano.
Custo anual das subscrições
Na lista de subscrições, mostra ao lado de cada uma quanto custa por ano.
Desafio das pequenas despesas
O Início soma as tuas pequenas despesas do mês (cafés, comer fora, o que escolheres) e mostra quanto seriam por ano a este ritmo.
Organizar o início
Escolhe o que vês no ecrã principal e por que ordem. Arrasta pela pega ≡ para mudar a ordem, o olho esconde o bloco (os dados ficam), P/M/G muda o tamanho.
Ícone da app
Escolhe a cor do ícone no ecrã do telemóvel. O ícone muda quando saíres da app (para ela não fechar à tua frente).
Recalcular saldo
Volta a somar todos os movimentos, confere cada conta e diz se encontrou algum problema. Não apaga nem muda movimentos.
Vibração
Toque leve ao carregar em botões e teclas. «Como antes» só vibra no carregar longo de alguns botões.
Gesto de deslizar
O que faz deslizar o dedo para o lado no ecrã.
Duplicar com um gesto
Ligado: deslizar o dedo para a direita sobre um movimento cria uma cópia dele. Desligado por defeito. Duplicar também está sempre disponível no menu de seleção (toque longo → ⋯).
Botão memorando
Botão redondo junto ao «+» para criar uma nota rápida.
Ordem de entrada
O que vem primeiro ao adicionar um movimento.
Registo automático de pagamentos
Lê SÓ notificações de pagamento (Google Wallet/Pay) e mostra uma sugestão para confirmares. Nada é criado sozinho.
Filtros em Movimentos
Recolhe os filtros (Tipo, Categoria, Conta, Etiqueta, Favoritos) num botão «Filtros».
Hora nos movimentos
Se os movimentos têm hora e a ordem da lista.
Sugestões na nota
Ao escrever a nota, mostra notas que já usaste, para tocar e preencher.
Nota na lista
Mostra a nota por baixo da categoria, na lista de movimentos.
Soma do Início
Escolhe se o saldo do Início inclui os movimentos planeados para datas futuras.
Formulário expandido
Ligado: o formulário de novo movimento mostra todos os campos. Desligado: esconde hora, foto, detalhes e etiquetas atrás de «Mais campos».
Aspeto da lista
Escolhe como cada movimento aparece na lista.
Opções gerais
Opções inspiradas noutra app. Todas ficam só no telemóvel.
Créditos
Almas Dev Studio
Lista de moedas alargada a partir de MateApp (licença MIT, © 2025 Shahriar Avi).
Movimentos, saldos e notas ficam guardados neste telemóvel. Sem contas e sem publicidade.
A permissão de Internet serve para o Gestor PC na rede local. O interruptor em Mais > Internet controla o Google Maps, as taxas de câmbio, a verificação de versão nova e os bancos (só leitura). As mensagens ao autor e as cópias na tua Google Drive (funcionalidade em preparação) usam internet fora deste interruptor — detalhes em Ajuda > Privacidade.
Contas
Mais
Ajuda
Sem resultados. Pergunta ao assistente.
Ferramentas
Atalhos úteis. Abrem a tua app de mapas com uma pesquisa; o Graveto não envia dados nem pede localização.
Calculadora de percentagem
Resultado: -
Valor + percentagem: -
Valor - percentagem: -
Conversor de moeda
Caixas ATM perto
Escreve o banco e abre a pesquisa "atm" desse banco no mapa.
Balcões de banco perto
Escreve o banco e abre a pesquisa do balcão no mapa.
Relatório PDF
Escolhe o período, as contas e as secções. O PDF fica na pasta Downloads.
Despesas para IRS
Totais do ano por setor, para conferires com o e-fatura.
Tesouraria
Saldo previsto a 7, 30, 60 ou 90 dias, com as tuas recorrentes e agendamentos.
Datas fiscais
IMI, IUC, pagamento por conta e IRS, com lembretes.
Porque tenho menos este mês?
O que subiu face ao mês passado, em euros. Só leitura.
Investimentos para o IRS
Registo teu de cada investimento: data e valor de compra e de venda, comissões. Só registo — não calcula imposto.
Mini-simuladores
Juro composto, «desconto do IVA» e preço por litro/quilo. Offline, não guardam nada.
Lista de verificação do IRS
Os passos da época do IRS por ano, com marcação «conferido no e-fatura» por setor.
Exportar CSV / Excel
Folha com todos os movimentos, guardada na pasta Downloads.
Cópia de segurança
Os teus dados ficam guardados neste telemóvel. Faz cópias com regularidade e guarda-as num sítio teu.
Ficheiro no dispositivo
Guarda uma cópia completa (ficheiro .json) na pasta Downloads. Repor de ficheiro substitui TUDO o que está na app pela cópia.
Enviar por e-mail
Abre o teu e-mail com a cópia em texto. Se a cópia for grande demais, mostra o texto para copiares à mão.
Excel (.xlsx)
Folha de cálculo com todos os movimentos, guardada na pasta Downloads.
Fotos dos recibos
Cópia de segurança
Exporta e guarda o texto num sítio teu (nota, email). Importar substitui TUDO o que está na app pela cópia.
Importar / exportar CSV
CSV e Excel (.xlsx). Exportar gera texto CSV para copiares ou um ficheiro .xlsx na pasta Downloads; importar acrescenta linhas coladas ou de um ficheiro .csv/.xlsx (não apaga nada). Separador ; e decimais com vírgula ou ponto.
